新人999
颂钓者古诗翻译
最佳答案：
原文
千尺丝纶直下垂，一波才动万波随。
夜静水寒鱼不食，满船空载月明归。
译文
长长的钓线笔直垂入江中，一个水波才起，便牵出万重的波光荡漾。
夜深人静，江水寒冷，鱼儿不再咬钩。
虽然空船而回，却有满舱皎洁的月光相伴。
赏析
- 前两句：描写了垂钓的场景，钓丝深入水中，水波荡漾，象征着心念的波动和世间万象的相互牵连。
- 后两句：通过“夜静水寒鱼不食”表达了求道过程中的困难和挫折，而“满船空载月明归”则寓意着虽然未能得到预期的结果，但在求道的过程中获得了内心的宁静和觉悟。
这首诗通过垂钓的比喻，表达了求道者的心态和对人生境界的领悟。虽然表面上看似没有收获，但实际上在精神上获得了更深层次的满足和启示。
- 上一篇： 隶书曹全碑集字古诗(03/09更新)
- 下一篇： 烟村古诗的诗意(03/09更新)
