新人999本文目录：
|
打 英文
最佳答案：
- hit
- 基本含义：可作名词和动词，基本意思是“打”“击”。强调具体地或抽象地碰撞及其目的性和力度。
- 例句：“打人”可以说“hit someone”；“The ball hit the wall and bounced off it.”（球打在墙上又反弹回来。）还可引申为“偶然碰见，遇见”“找到，想到”等，如“He hit upon a photo taken ten years ago.”（他偶然发现一张十年前拍的照片。）
- beat
- 基本含义：用作动词时，有“打”“打败”“拍打”“（心脏等）跳动”等意思，更侧重于连续地、有节奏地打击，也可用于表示在比赛、竞争等中战胜对方。
- 例句：“打鼓”可以说“beat the drum”；“We beat them in the football match.”（我们在足球比赛中打败了他们。）“His heart was beating fast.”（他的心跳得很快。）
- strike
- 基本含义：作动词有“撞击”“打”“踢（球等）”“突击”“罢工”等含义，可指突然、用力地打击或碰撞，也可用于表示某种想法突然出现在脑海中。
- 例句：“strike a match”（划火柴）；“A stone struck the window.”（一块石头击中了窗户。）“It suddenly struck me that I had left my keys at home.”（我突然想到我把钥匙忘在家里了。）
- fight
- 基本含义：主要用作动词和名词，动词意为“与……作斗争，坚决反对”“打架”“争吵”等，侧重于双方之间的对抗、争斗。
- 例句：“They were fighting over a toy.”（他们为了一个玩具在打架。）“We should fight against pollution.”（我们应该与污染作斗争。）
“打”在不同的语境下还有其他英文表达，如“打鸡蛋”可以用“beat an egg”或“whisk an egg”；“打毛衣”是“knit a sweater”；“打电话”是“make a phone call”或“call sb.”；“打出租车”是“take a taxi”等。
“打”用英文怎么说？
一、"打"的英文是 "hit"，发音为 [hɪt]。
二、释义：
1. 动词，意为打击或撞击。例如：He hit me, so I struck him back.（他打了我，所以我反击了他。）
2. 动词，指击球或精神上打击某人。例如：At the last moment, the player was able to hit the ball in.（在最后一刻，运动员成功击球。）
3. 名词，指打击、碰撞，或在演出等中的成功。例如：It's not good to hit at him in such a way.（这样攻击他是不好的。）
4. 动词，指风暴、疾病等袭击，或批评、讽刺。例如：She hit at him.（她攻击他。）
三、词源解释："打"源自古英语的 "hyttan"，原意为遇见或点亮。
扩展资料：
一、词语用法：
1. "hit" 作为动词，基本意思是"打"或"击"。可以指用手、拳头、武器等进行的打击，或从轻微到严重的碰撞。它还可以在情感上留下印象。
2. "hit" 既可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。当它用作及物动词时，宾语可以是人，后面可以接 "on" 或 "in" 表示打击身体某个部位；接 "on" 或 "against" 时，表示身体某部分碰撞或撞到某物上。作为不及物动词时，后面可以接 "against" 或 "at" 表示碰撞或打击；接 "on" 或 "upon" 表示想到、碰到或找到。偶尔 "hit" 也可以接双宾语，并可用于被动结构。
3. "hit" 可以指精神上或情感上的"打击"。
4. "hit at" 表示攻击，但不一定是击中。
二、词义辨析：
1. "hit my face" 和 "hit me in the face" 这两个短语都是英语中表达"打人"的常见说法：前者指打击的部位是脸部；后者指被打的是我的脸部，而不是别人。
