刘禹锡秋词赏析(03/22更新)

刘禹锡秋词赏析

 最佳答案：

      其一

      - 原文

      ```

      自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

      晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

      ```

      - 译文

      ```

      自古以来，人们每逢秋天就悲叹秋天的寂寞萧索，我却觉得秋天远远胜过春天。

      秋日天高气爽，晴空万里，一只白鹤推开云层直冲云霄，把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。

      ```

      - 赏析

      - 首联

      - 诗人开篇以“自古逢秋悲寂寥”点出传统文人对秋天的悲凉感受，随后以“我言秋日胜春朝”的转折，表达了自己与众不同的观点，认为秋天胜过春天，展现出诗人的自信和对秋天的独特喜爱。

      - 颔联

      - “晴空一鹤排云上”描绘了一幅秋高气爽、万里晴空、白鹤冲破云层的壮美画面，象征着诗人高洁的情怀和奋发向上的精神。

      - 颈联

      - “便引诗情到碧霄”则表达了诗人的诗情被此景所激发，达到了超凡脱俗的境界，体现了诗人对秋天的热爱与赞美之情。

      其二

      - 原文

      ```

      山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

      试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。

      ```

      - 译文

      ```

      秋天了，山明水净，夜晚已经有霜。树叶由绿转为浅...，其中却有几棵树叶成红色，在浅...中格外显眼。

      登上高楼，四望清秋入骨，才不会像春色那样使人发狂。

      ```

      - 赏析

      - 首联

      - “山明水净夜来霜”描绘了秋天山明水净、夜晚霜降的清新与静谧景象，表现出秋天的宁静与澄澈。

      - 颔联

      - “数树深红出浅黄”形象地描绘了秋天树叶颜色的变化，由绿转黄，由黄转红，展现了秋天的色彩之美。

      - 颈联

      - “试上高楼清入骨”表达了诗人登高远望，感受到秋天的清新与凉爽，深入骨髓，使人心情舒畅。

      - 尾联

      - “岂如春色嗾人狂”则将秋天与春天进行对比，认为春天的繁华喧嚣容易使人轻浮若狂，而秋天的宁静淡远更能让人保持清醒与理智，表达了诗人对秋天宁静淡远的喜爱之情。

      总结

      这两首诗主题相同，但各写一面，既可独立成章，又是互为补充。其一赞秋气，其二咏秋色。气以励志，色以冶情。所以赞秋气以美志向高尚，咏秋色以颂情操清白。景随人移，色由情化。景色如容妆，见性情，显品德。春色以艳丽取悦，秋景以风骨见长。