新人999古诗英语怎么说
最佳答案：
1. ancient poetry：这是最常见的翻译方式，强调的是古代诗歌。
2. classical Chinese poems：这种翻译更具体地指出了是中国古典诗歌。
3. classical Chinese poetry：与上一种翻译类似，强调的是中国古典诗歌的整体。
4. a form of pre-Tang poetry：这种翻译特指唐代之前的古体诗。
在选择翻译时，应根据上下文和具体需求来决定。
最佳答案：
1. ancient poetry：这是最常见的翻译方式，强调的是古代诗歌。
2. classical Chinese poems：这种翻译更具体地指出了是中国古典诗歌。
3. classical Chinese poetry：与上一种翻译类似，强调的是中国古典诗歌的整体。
4. a form of pre-Tang poetry：这种翻译特指唐代之前的古体诗。
在选择翻译时，应根据上下文和具体需求来决定。
