还是谢谢你用英语怎么说(12/15更新)

新人999 2024-12-15 11:15 5

本文目录：

1、还是谢谢你用英语怎么说
2、没关系,但还是要谢谢你英语怎么说？

还是谢谢你用英语怎么说

“还是谢谢你”常见的英语表达有“Thank you all the same.” 或者“Thanks anyway.” 例如，当别人未能帮你达成某个目标，但你依然感激对方的付出时，就可以说“Thank you all the same. I really appreciate your effort even though you couldn't solve the problem completely.”（还是谢谢你。我真的很感激你的努力，即使你没能完全解决问题。）或者“Thanks anyway. It was kind of you to try.”（还是谢谢你。你能尝试帮忙已经很好了。）这些表达都能在合适的情境中传达出尽管事情结果不尽如人意，但仍对他人心怀感激的情感。