用手机怎么翻译英文（12/01更新）

   “用手机”可以有多种英语表达，具体要看语境。
   如果是指“使用手机（这个设备）”，可以用“use a mobile phone”或“use a cellphone”。例如：“我用手机打电话。”（I use a mobile phone to make a call.）
   如果是说“通过手机（来完成某事）”，还可以用“by mobile phone”或“via mobile phone”。比如：“你可以用手机发送信息。”（You can send messages by mobile phone.）
   另外，“在手机上（操作）”可以用“on a mobile phone”。像“我在手机上看新闻。”（I read news on a mobile phone.）
   “用手机”的这些英语表达在日常交流和书面表达中都很常见。它们之间的细微差别主要体现在介词的使用上，“use”侧重于动作本身，即使用这个设备的行为；“by”和“via”更强调方式、途径，是通过手机这个媒介来做某事；“on”则突出是在手机这个平台上进行操作。

每天玩手机不超过2个小时英语？

   每天玩手机不超过2个小时
   Play mobile phone every day for no more than 2 hours
   每天玩手机不超过2个小时
   Every day to play mobile phone more than 2 hours
   每天玩手机不超过2个小时
   Every day more than 2 hours of playing mobile phone