“玫瑰花”常见的英语是“rose”或“rugosa rose”。
“rose”读音:英[rəʊz];美[roʊz]。这个词使用频率非常高,它既可以指玫瑰这种植物,也可以指玫瑰花朵。例如,“a red rose(一朵红玫瑰)”“a bouquet of roses(一束玫瑰花)”。在很多文学作品和日常交流中,“rose”也被用于象征爱情、美丽等诸多美好的情感和品质。如“The rose is regarded as a symbol of love.(玫瑰被看作是爱情的象征。)”
“rugosa rose”读音:英[rʊˈɡəʊzə rəʊz];美[rʊˈɡoʊzə roʊz]。这一词汇相对比较专业,更强调是“皱叶玫瑰”这一具体的玫瑰品种。不过在日常交流中,如果只是单纯想表达玫瑰花,用“rose”就足够了。而且,“rose”这个词在西方文化中有很重要的地位,比如著名的玫瑰战争(Wars of the Roses),它是英国兰开斯特王朝(House of Lancaster)和约克王朝(House of York)的支持者之间为了争夺英格兰王位而发生的一系列内战,名字就来源于两个家族的家徽,兰开斯特家族是红玫瑰,约克家族是白玫瑰。
- 上一篇: 陶瓷假牙多少钱一颗(12/01更新)
- 下一篇: 海口哪里买过(12/01更新)