柳李商隐赏析(04/07更新)

柳李商隐赏析

 最佳答案：

      原文

      《柳》

      曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。

      如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉！

      注释

      - 东风：春风。

      - 舞筵：歌舞的筵席。

      - 乐游：乐游原的省称，在唐代长安东南，今陕西西安市郊。

      - 断肠天：繁花似锦的春日。

      - 肯到：会到。

      - 清秋：明净爽朗的秋天。

      - 斜阳：傍晚西斜的太阳。

      译文

      你曾经随着春风轻拂歌席舞筵，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游苑中游玩。为何捱到这萧瑟的秋天，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣。

      赏析

      - 首联：“曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天”，描绘了春日里柳枝随风轻拂舞筵的欢乐场景，用“逐”字赋予柳枝主动性，表现其蓬勃生气，同时“断肠天”暗示了春日的美好与易逝。

      - 颔联：“如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉”，笔锋一转，描绘秋日柳枝在斜阳下带着秋蝉哀鸣的凄凉景象，通过“肯到”的反诘，表达了对秋柳不幸遭遇的悲叹，与前文的春日繁华形成强烈对比。

      全诗运用拟人、对比、象征等手法，不着一个“柳”字，却句句关柳，句句写景，句句抒情，通过春柳与秋柳的对比，抒发了诗人对秋柳稀疏衰落的悲叹，同时也寄寓了自己身世的感慨。