本文目录:
函 英文
最佳答案:
翻译
- letter:最常见的翻译,指一般的信件或函件。例如,商业信函可以翻译为 "business letter"。
- missive:更正式的用词,通常指公文或正式的信件。
- envelope:指装信的信封。
例句
- 我们收到了您15日来函。
We are in receipt of your letter of the 15th.
- 忽视银行经理来函,后果堪虑。
One ignores letters from the bank manager at ones peril.
- 谨随函附上履历一份,请予考虑,倘蒙接见,不胜感激。
I enclose a resume for your consideration and should be grateful if you would grant me an interview.
这些翻译和例句展示了 "函" 在不同语境下的英文表达方式。
商务英语英文书信中所使用的词语
商务英语英文书信中所使用的词语
1贵函
Your letter; Your favour; your esteemed letter; Your esteemed favour; Your valued letter; Your valued favour; Your note; Your communication; Your greatly esteemed letter; Your very friendly note; Your friendly advice; Yours.
2本信,本函
Our (my) letter; Our (my) respects; Ours (mine); This letter; these lines; The present.
3前函
The last letter; The last mail; The last post; the last communication; The last respects(自己的信); The last favour(来信)
4次函
The next letter; The next mail; The next communication; The letter following; the following.
5贵函发出日期
Your letter of (the) 5th May; Your favour dated (the) 5th June; Yours of the 3rd July; Yours under date (of) the 5th July; Your letter bearing date 5th July; Your favour of even date(AE); Your letter of yesterday; Your favour of yesterdays date; Your letter dated yesterday.
6贵方来电、电传及传真
Your telegram; Your wire; Your cablegram(从国外); Your coded wire(密码电报); Your code message; Your cipher telegram; Your wireless telegram; Your TELEX; Your Fax.
7贵方电话
Your telephone message; Your phone message; Your telephonic communication; Your telephone call; Your ring.
8通知
Noun: Advice; Notice; Information; Notification; Communication; A report; News; Intelligence; Message.
Verb: (通知,告知)To communicate (a fact) to; To report (a fact) to……on; To apprise (a person) of; To let (a person) know; To acquaint (a person) with; To intimate (a fact) to; To send word; to send a message; To mail a notice; to write (a person) information; To give notice(预告); To break a news to(通知坏消息); To announce(宣布)。
9回信
Noun: An answer; A reply; A response.
Verb: To answer; To reply; To give a reply; To give ones answer; To make an answer; To send an answer; To write in reply; To answer ones letter.
特此回信:Reply to; Answering to; In answer to; In reply to; In response to.
等候回信:To await an answer; To wait for an answer.
收到回信:To get an answer; To favour one with an answer; To get a letter answered.
10收讫,收到
Noun: Receipt(收到); A receipt(收据); A receiver(领取人,取款人); A recipient(收款人)
Verb: To receive; To be in receipt of; To be to (at) hand; To come to hand; To be in possesion of; To be favoured with; To get; To have; To have before (a person); To make out a receipt(开出收据); To acknowledge receipt(告知收讫)。
11确认
To confirm; Confirming; Confirmation; In Confirmation of(为确认……,为证实……); A letter of confirmation(确认函或确认书)
12高兴,愉快,欣慰
To have the pleasure to do; To have the pleasure of doing; To have pleasure to do; to have pleasure in (of) doing; To take (a) pleasure in doing (something); To take pleasure in doing (something); To be pleased to (with)(by); to be delighted at (in)(with); To be glad to (of)(about); To be rejoiced in (at)。
13随函附件
Enclose; Inclose.
14迅速,立刻
Urgently; Promptly; Immediately; With all speed; At once; With dispatch; With all despatch; With the quickest possible despatch; With the least possible delay; As soon as possible; As quickly as possible; As promptly as possible; At ones earliest convenience; At the earliest possible moment; At an early date; Without delay; Without loss of time; Immediately on receipt of this letter; By express messenger; By Special messenger; By special delivery; By express letter.
15回信
By return; By return of post; By return of mail; By return of air-mail.
16依照
According to; Agreeably to; Conformably to; pursuant to; In accordance with; In conformity with (to); In obedience to; In deference to; In compliance with; In agreement with; In pursuance of.
英文写作追踪函??要几篇范文
An Unforgettable Test
Last Sunday,I took the GRE. It was the longest test I had ever taken. I entered the examination room at eight oclock and did not come out until twelve. For the first hour I sat there waiting anxiously for the proctor to give out the paper. Then the exam officially began. I saw nothing but the test paper. How time flew. I did one section after another. The test was over without my knowing it.
Earlier I had taken many teats, yet at no test did I feel time so limited as this one. Usually there is plenty of time for me to go over what I have written when I finish the test. I would sit there waiting restlessly for the test to be over.
But this time, it took me over twenty minutes to have finished the two sections on math at a much slower speed than usual. God bless me. I wish I had been careful enough this time.
At noon, someone came over to talk with me about the test, which put me in doubt of whether or not I had put the number of my test certificate right on the answer sheet. I was sure I fined in the number, but I did not remember whether or not I had circled the corresponding number under it.
Howevet, maybe all of My efforts are not made in vain. It would be terrible if I got no grades after working so hard.
高分英语翻译 商务函 催款信
Firstly, we appologize for disappointing you because the process of the project cant meet your expectation. I made comprehensive investigation for the slowness of the process these days when i was staying in your company. I found that both of us have responsibilities. Since things have happened there, the only thing we should do is to speed the process in order to complete it this year.Passing the buck to each other is the last thing i want to see. If we can receive the fund in time, work can be started early next month.
Since the project is lasting so long, our company paid to much on it. The equipments and instruments have already arrived at the spot, but we have not received the last part of fund. Our company have paid more than 6 million in advance up to now, so you can image how much pressure we undertook. In order to make the project proceed smoothly, we didnt hesitate to grant a loan for the equipments and instruments. Even though, we have never mention the fund to you when it is not the time for the third period of fund.
手工翻译,希望有所帮助
英国留学签证申请要点有哪些?
英国留学签证申请要点解析1:计点满分为40分
计点积分满分为40分=30个积分点+10个积分点。其中,获得英国边境管理局认可的教育机构授予的全日制课程录取函,证明已经被录取,就可以获得30个积分点;通过资金审核,证明具备充足资金保障学费和生活费,就可以再获得10个积分点。
英国留学签证申请要点解析2:需提供指纹信息
与以往不同,学生在申请签证时要向当地签证申请中心提供指纹信息。指纹信息将用在签证以及留英学生办理英国身份证上。
英国留学签证申请要点解析3:学生出勤要统计
英国政府规定,英国所有私立学校、学院及大学招收国际学生,需经政府批准。英国院校必须及时向英国边境局汇报学生出勤情况,尤其是出现以下状况:学生未按时注册,10天无故旷课,退学,课程长度变化及其他任何院校认为可疑的情况。
学生必须配合学校真实提供所有信息,否则边境局会调查录取你的院校从而影响到学生。
英国留学签证申请要点解析深圳劳务信息4:资金要现金存单
资金必须是现金的形式,对于资金证明,伦敦地区学生要证明能够负担第一年学费,外加7200英镑的资金作为生活费;伦敦外地区,需要5400英镑生活费。
对在英学习时间不超过9个月的学生,要求每个月800至600英镑生活费,资金证明需要以银行存单方式提供,钱在账户下至少存了28天。
英国留学签证申请要点解析5:签证期限各不同
对于需要读学前英语的学生,如果就读英语和后面的学位课程是同一所学校,签证长度会涵盖英语和学位课程。如果在不同的学校就读,签证长度只包括第一段学习,即英语。
学生在申请学校的时候一定要注意这一点,否则到了英国很快就又需要续签证,耗时耗力。
英国留学签证申请要点解析6:兼职不超20小时
一旦获得英国签证,新规定将允许国际学生在学期内每周从事兼职工作不超过20小时,假期当中,从事全职工作或任何与学业相关的工作。毕业后学生同样采用记分制进行申请“毕业生工作类签证”,如果申请成功,即可在英国停留两年,获得更多工作经验。