翁卷怎么读音(翁卷的卷怎么读。)

本文目录：

1、翁卷怎么读音 2、“翁卷”的“卷”字怎么读？ 3、翁卷的卷怎么读。

翁卷怎么读音

 最佳答案：

      南宋诗人“翁卷”的读音存在一定争议，有“wēng juǎn”和“wēng ju?n”两种观点，具体：

      - 读“wēng juǎn”的依据

      - 从“灵舒”含义角度：翁卷一字灵舒，“舒”有舒展、展开之意，与“卷曲”的意思相反，古人取字常与名有一定关联，所以从这个角度看，“卷”读“juǎn”能体现名与字的对应关系，有“卷曲”与“舒展”相互呼应的意味。

      - 古籍记载角度：据《康熙字典》记载，翁卷的“卷”字应当读作“juǎn”。而且在一些正式的场合，比如古诗词的创作中，为了保证诗歌的音韵和节奏，也通常会使用“juǎn”的读音。《全宋诗》中，翁卷的诗歌作品均注音为“juǎn”。

      - 读“wēng ju?n”的依据

      - 从“续古”含义角度：钱钟书先生的《宋诗选注》中记载翁卷字“续古”，有延续古风之意，而“卷”作“ju?n”时有书卷的意思，书卷才能延续古风，所以从这个角度看，“卷”读“ju?n”也有其合理性。

      - 从古代书写角度：在宋朝，当“卷曲”讲的“juǎn”写作“捲”，而当“书卷”讲的“ju?n”写作“卷”，所以从古人的书写习惯来看，翁卷的“卷”应读“ju?n”。

“翁卷”的“卷”字怎么读？

      相信不少人都读过这首诗：《乡村四月》

      绿遍山原白满川，

      子规声里雨如烟。

      乡村四月闲人少，

      才了蚕桑又插田。

      如今“卷知”有三个读音：（juǎn）卷曲。（juàn）书册。（quán）通“拳”。

      第三个读音一下就能排除，而前两个似乎都有道理。这时有人想起可以依据作道者的字来判断，因为古人的字和名字是有一定联系的。

      钱锺书的《宋诗选注》记载，翁卷字“续古”，根据这一意思，自然是书卷方能延续古风，由此当读（juàn）。

      可又有人找出依据：“盖四人因（翁）卷字灵舒版，故遂以（徐）道晖为灵晖，（徐）文渊为灵渊，（赵）紫艺为灵秀。”翁卷又字“灵舒”，古人取字的方式之一就是权用反义词，那么“舒展”和“卷曲”相对，由此似乎应该读（juǎn）。

翁卷的卷怎么读。

      [ juàn ]

      1.可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长～。画～。手～。

      2.书籍的册本或篇章：上～。第一～。藏书十万～。～帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“帙”，即书套。现一般指书籍）。

      3.考试用的纸：试～。

      4.机关里分类汇存的档案、文件：案～。

      [ juǎn ]

      1.把东西弯转裹成圆筒形：～尺。～帘子。

      2.裹挟带动：～入。～扬。

      3.弯转裹成筒形的东西：烟～儿。纸～儿。

本文推荐：金平扫描仪维修：https://jinping.hhxxg.com/saomiaoyiweixiu/