本文目录:
|
秋夕拼音版古诗
最佳答案:
《秋夕》- 杜牧
- 原文
- y?n zh? qiū guāng lěng hu? p?ng,
- qīng lu? xiǎo sh?n pū li? y?ng。
- tiān jiē y? s? li?ng r? shuǐ,
- w? k?n qiān ni? zhī nǚ xīng。
- 译文
- 银烛的秋光映照着冷清的画屏,
- 手拿轻罗小扇扑打着流萤。
- 天阶上的夜色清凉如水,
- 静卧着仰望牵牛织女星。
秋夕唐杜牧拼音版古诗
秋夕唐杜牧拼音版古诗:
yín zhú qiū ɡuānɡ lěnɡ huà pínɡ,qīng luó xiǎo shàn pū liú yíng。
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
tiān jiē yè sè liáng rú shuǐ,zuò kàn qiān niú zhī nǔ xīng。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
翻译:
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
赏析:
前两句已经描绘出一幅深宫生活的图景。在一个秋天的晚上,银白色的蜡烛发出微弱的光,给屏风上的图画添了几分暗淡而幽冷的色调。这时,一个孤单的宫女正用小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。
“轻罗小扇扑流萤”,这一句十分含蓄,其中含有三层意思:
第一,古人说腐草化萤,虽然是不科学的,但萤总是生在草丛冢间那些荒凉的地方。如今,在宫女居住的庭院里竟然有流萤飞动,宫女生活的凄凉也就可想而知了。
第二,从宫女扑萤的动作可以想见她的寂寞与无聊。她无事可做,只好以扑萤来消遣她那孤独的岁月。她用小扇扑打着流萤,一下一下地,似乎想驱赶包围着她的孤冷与索寞,但这是无用的。
第三,宫女手中拿的轻罗小扇具有象征意义,扇子本是夏天用来挥风取凉的,秋天就没用了,所以古诗里常以秋扇比喻弃妇。这首诗中的“轻罗小扇”,即象征着持扇宫女被遗弃的命运。
“天阶夜色凉如水”中“天阶”指皇宫中的石阶。“夜色凉如水”暗示夜已深沉,寒意袭人,该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上,仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。
民间传说,织女是天帝的孙女,嫁与牵牛,每年七夕渡河与他相会一次,有鹊为桥。汉代《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,就是写他们的故事。
秋夕白居易带拼音的古诗
秋夕白居易带拼音版本:
秋 qiū 夕 xī:
(唐táng) 白 bái 居 jū 易 yì:
叶 yè 声 shēng 落 luò 如 rú 雨 yǔ,
月 yuè 色 sè 白 bái 似 sì 霜 shuāng。
夜 yè 深 shēn 方 fāng 独 dú 卧 wò,
谁 shuí 为 wèi 拂 fú 尘 chén 床 chuáng。
译文:
夜风拂过,树叶纷纷下落好似雨声闯入耳中,皎洁的月光似清霜铺满大地。
正当夜深人静要独自睡去,不禁感慨有谁愿来为我拭去床上的灰尘。
注释:
叶声:树叶掉落的声音。
方:正在,正当。
拂:拭,掸去。
白居易:
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
- 上一篇: 叹息造句(02/15更新)
- 下一篇: 雨晴古诗赏析(赏析~重赏!!〈春夜喜雨〉/钱塘江春行/江..)