新人999本文目录：
闺蜜的英文
最佳答案：
- Bestie：是“best friend”的缩写形式，更加口语化，强调亲密程度，常用于非正式的对话和社交媒体上，比如“My bestie and I had a great time shopping yesterday.”（我和我的闺蜜昨天购物玩得很开心。）
- Sister-friend：用于强调两个女性朋友之间非常亲近、友情深厚、互相信任的关系，就像亲生姐妹一样，例如“She is not only my classmate but also my sister-friend.”（她不仅是我的同学，还是我的闺蜜。）
- Bosom friend：“bosom”有“知心的，亲密的”意思，“bosom friend”可直译为“知心朋友”，很适合用来表示“闺蜜”，如“We have been bosom friends since we were in primary school.”（我们从小学起就是闺蜜。）
- Best Friend Forever（BFF）：这个表达很经典，字面意思是“永远的好朋友”，常被用来指“死党，闺蜜”，如“Shes my BFF. We share everything with each other.”（她是我的闺蜜，我们彼此分享一切。）
- Homie：源自街头文化，有“死党，哥们，闺蜜”的意思，在非正式场合使用较多，如“Im going to a party with my homies tonight.”（今晚我要和我的闺蜜们去参加一个派对。）
- Ladybro：这个词由“lady”和“bro”组成，用来描述那些有着兄弟般友谊的女性，例如“Shes my ladybro. We often play basketball together.”（她是我的闺蜜，我们经常一起打篮球。）
“男闺蜜”可以用“Close guy friend”来表示。例如“He is my close guy friend. We talk about everything.”（他是我的男闺蜜，我们无话不谈。）
闺蜜用英文怎么说
bosom friend 英 ['bʊzəm frend] 美 ['bʊzəm frend]
释义：n. 知心朋友；闺蜜
例句
用作名词
(n.)
1、Having bosom friends is a blessing in itself.
有知心朋友，本身就是一种幸福。
2、Talk to your best friend at work.
与知心朋友聊聊工作。
扩展资料：
单词拓展用法
bosom 英 ['bʊzəm] 美 ['bʊzəm]
释义：n. 胸部；胸怀；内部；内心；adj. 亲密的；知心的；vt. 拥抱；把..藏心中
例句
用作名词
(n.)
1、She clasped the baby to her bosom.
她把孩子紧紧抱在怀里。
2、Her bosom rose and fell as she breathed.
她的胸脯随着呼吸而高低起伏。
3、He bared his bosom to the crowd.
他向众人袒示胸怀。
用作形容词
(adj.)
1、The threat of death makes bosom buddies of us all.
死亡的威胁使我们都成了亲密的伙伴。
2、The girl was fortunate enough to have her mother as a bosom friend.
这个女孩非常幸运，她的妈妈是她的知心朋友。
“闺蜜”用英语怎么说？那“男闺蜜”，“好基友”呢？ 要是只会说“friend”可是会被笑话的哦
有一个陪伴你的人
一起吃饭逛街
一起聊天谈心
在你开心时与你分享喜悦
在你难过时助你走出心结
与他
可以无话不谈
不化妆也能相约
这个人就是你的闺蜜
那么
“闺蜜”用英语怎么说呢？
1. best friend forever
best friend forever（BFF）表示永远的朋友，一辈子的朋友。
例：我们即使争吵斗嘴，开心或生气，你永远都是我最好的死党。
2. bosom friend, bestie, buddy, sidekick
这几个词更能表达闺蜜之间的亲密感和知心程度。
例：亲密的朋友就是你能将秘密告诉他的人。闺蜜，其实就是另一个自己。
3. partner in crime
表示你愿意和另一个人去破坏规则、干点坏事、整点恶作剧，彼此非常信任。
例：我们经常同甘共苦，你真是我的死党！
4. childhood friend
表示从小到大都在一起玩的朋友，通常超过十年或二十年，感情深厚。
例：我有一个发小到现在还在跟我联系。
5. confidante, intimate friend
表示知己，知心朋友，可以理解为闺蜜，最好的朋友。
例：我有几个知心朋友，每次遇到困难他们总在我身边。
6. close guy friend
表示男闺蜜，文艺一点的说法就是蓝颜知己。
例：今天我的男闺蜜给我安排了一场相亲。
7. acquaintance
表示泛泛之交，通常只知道对方名字，路上会点头微笑，没有深入了解。
例：他只是我认识的一个人，除了他的名字我对他一无所知。
8. toxic friend, frenemy
表示表面看起来很坚固的友谊，实际上各为自己打算，经不起风浪。
例：如果你最好的朋友偷走你谈了三年的男朋友，你们其实一直只是塑料姐妹花而已。
9. fast friends
表示稳固的好朋友，而不是快餐式友谊。
例：我俩在大学就是对方的可靠好友了。
表示和闺蜜亲近的关系，可以用以下英文：
Be on good terms, get along famously, as thick as thieves, go back a long way
例：贾斯丁和我很久前就认识了，我们上大学时就在一块儿。
闹别扭时，可用on the outs表达。
例：他总是和别人闹别扭。
随份子钱可用money as a wedding gift或cash as a wedding gift表达。
例：我希望收到许多份子钱。
微信朋友圈叫做moments。
例：每一个有智能机的人每天都会刷自己的朋友圈很多次。
与好友互动的英文表达包括application、download、log in/off、comment、repost、friend request、add、QR code、send a sticker、block somebody、give a like/thumb-up等。
例：我扫一下你的二维码吧！她发了一个表情来评论这张照片。
有时候需要拉黑一些不认识的人，用block somebody表达。
例：没辙，我只能拉黑她。
点赞可用give .. a like / thumb-up。
例：我要去给那点个赞。
闺蜜的英文怎么说?
闺蜜的英文说法是bestie。
一、发音
英：[/ˈbɛsti/]；美：[/ˈbɛsti/]
二、中文翻译
n. 最好的朋友，闺蜜
三、形式
复数形式：besties
四、短语搭配
1. my bestie 我的闺蜜
2. hang out with my bestie 和我的闺蜜一起出去玩
3. bestie goals 闺蜜目标
4. bestie for life 一生的闺蜜
5. a day with my bestie 和我的闺蜜度过的一天
6. catch up with my bestie 和我的闺蜜聊聊近况
五、双语例句
1. My bestie and I always do everything together.
我和我的闺蜜总是一起做所有的事情。
2. I can't wait to hang out with my bestie this weekend.
我迫不及待要在这个周末和我的闺蜜出去玩。
3. She is not just my friend, she is my bestie.
她不仅仅是我的朋友，她是我最好的朋友。
4. I had a great day with my bestie.
我和我的闺蜜度过了愉快的一天。
5. We always catch up with each other as besties.
作为闺蜜，我们总是互相分享彼此的近况。
6. My bestie knows all my secrets.
我的闺蜜知道我所有的秘密。
六、用法
1. "Bestie" 是一个非正式的词语，用来形容非常好的朋友，特别是指两个人之间有深厚的友谊。例如：She is my bestie, we share everything with each other.（她是我的闺蜜，我们互相分享所有的事情。）
2. "Bestie" 常用于口语中，尤其在年轻人和网络语言中较为常见。例如：I am going to the movies with my bestie.（我要和我的闺蜜去看电影。）
3. "Bestie" 可以用来形容与自己有深厚友谊的朋友，不仅限于女性朋友，也可以是男性朋友。例如：He's not just my friend, he's my bestie.（他不只是我的朋友，他是我最好的朋友。）
4. "Bestie" 常与 "my"（我的）等物主代词搭配使用。例如：My bestie is always there for me.（我的闺蜜总是在我身边。）
