商山早行的读音(谁有温庭筠<商山早行的翻译?要详细一点)

本文目录：

1、商山早行的读音 2、《商山早行》古诗拼音版 3、谁有温庭筠<商山早行的翻译?要详细一点

商山早行的读音

 最佳答案：

      “商山早行”的读音是shāng shān zǎo x?ng。

      《商山早行》是唐代诗人温庭筠的作品，全诗的拼音如下：

      ch?n qǐ d?ng zhēng du?，k? x?ng bēi g? xiāng。

      晨起动征铎，客行悲故乡。

      jī shēng m?o di?n yu?，r?n j? bǎn qi?o shuāng。

      鸡声茅店月，人迹板桥霜。

      h? y? lu? shān l?，zhǐ huā m?ng y? qi?ng。

      槲叶落山路，枳花明驿墙。

      yīn sī d? l?ng m?ng，f? y?n mǎn hu? t?ng。

      因思杜陵梦，凫雁满回塘。

《商山早行》古诗拼音版

      商山早行[shāng shān zǎo xí5261ng]

      唐  温庭筠[táng wēn tíng yún]

      晨起动征铎，客行悲故4102乡。1653[chén qǐ dòng zhēng duó ， kè xíng bēi gù xiāng 。]

      鸡声茅店月，人迹板桥霜。[jī shēng máo diàn yuè ， rén jì bǎn qiáo shuāng 。]

      槲叶落山路，枳花明驿墙。[hú yè luò shān lù ， zhī huā míng yì qiáng 。]

      因思杜陵梦，凫雁满回塘。[yīn sī dù líng mèng ， fú yàn mǎn huí táng 。]

      译文：

      黎明破晓起身，套子驾车铃声叮当。踏上遥遥征途，游子不禁思念故乡。

      残月高挂苍穹，村野客店鸡鸣声声；板桥弥漫清霜，先行客人足迹行行。

      槲树枯叶飘落，悄然铺满静寂山路；枳树白花绽放，映亮原本暗淡店墙。

      令我触景伤情，不由想起归乡之梦。遥想野鸭大雁，早已挤满曲岸湖塘。

      赏析：

      1、《商山早行》选自《温飞卿诗集笺注》。是唐代文学家温庭筠的诗作。

      2、此诗描写了旅途中寒冷凄清的早行景色，抒发了游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之意，字里行间流露出人在旅途的失意和无奈。

      3、整首诗正文虽然没有出现一个“早”字，但是通过霜、茅店、鸡声、人迹、板桥、月这六个意象，把初春山村黎明特有的景色，细腻而又精致地描绘出来。

      4、全诗语言明净，结构缜密，情景交融，含蓄有致，字里行间都流露出游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之情，是唐诗中的名篇，也是文学史上写羁旅之情的名篇，历来为诗词选家所重视，尤其是诗的颔联：“鸡声茅店月，人迹板桥霜”，更是脍炙人口，备受推崇。

谁有温庭筠<商山早行的翻译?要详细一点

      商山早行 温庭筠.

      晨起动征铎，

      客行悲故乡。

      鸡声茅店月，

      人迹板桥霜。

      槲叶落山路，

      枳花明驿墙。

      因思杜陵梦，

      凫雁满回塘。

      清早起马车铃响声叮当，

      出门人想家乡倍感悲伤。

      雄鸡唱茅草店残月当空，

      踏寒霜人脚印留板桥上。

      槲树叶纷纷落满山满路，

      月光下枳树花映照驿墙。

      思故乡我昨夜梦会杜陵，

      春天里凫和雁布满池塘。

      这首诗通过选择一些有特征性的事物，细致地描写早行的情景，真切地反映了古代社会许多旅客某些共同的感受。诗人自始至终抓住“早行”的特点，尤其是三、四句，是历来传诵的名句，主要妙在两句中使用十个名词，以几种景物组成画面，传神地写出了“早行”的特点。

本文推荐：来宾房产招聘：https://laibin.zfsf.com/fangchanzhaopin/