新人999本文目录：
佛狸祠下的读音
最佳答案：
“佛狸祠下”的读音是“b? l? c? xi?”。
“佛狸”是北魏太武帝拓跋焘的小名。在辛弃疾的《永遇乐?京口北固亭怀古》中“可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓”一句，用了“佛狸祠”这一典故。
“佛”在这里读“b?”，主要依据有元朝胡三省注解“佛，音弼”，认为“佛狸”其实是“狴狸”。从鲜卑语角度来看，有观点认为“佛狸”是鲜卑语的音译词“b?ri”，可能与草原部落崇拜的狼图腾有关。也有说法认为，古时“佛”不读“f?”而读“f?”，“狐狸”叫“胡狸”，“胡”读“f?”，所以“佛狸”即为“胡狸”亦即“狐狸”。
关于“佛狸祠下”的读音也存在一定争议。有观点认为按现代汉语，似乎读“f? l? c? xi?”也有一定道理。比如《新华字典》《现代汉语规范词典》《古汉语常用词词典》等权威词书对“佛狸”一词读音无特别标注，且在北魏建祠时可能不会用拓跋焘小名，“佛狸祠”更可能是宋时民间俗称或蔑称。但综合来看，主流观点还是将“佛狸祠下”读作“b? l? c? xi?”。
辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》中“佛狸祠下”注音
宜读bì lí狴狸祠下听禅音,乐章悠耶念故人。
狴狸祠前神鸦众,临安歌舞依旧升。
“佛狸”其实是“狴狸”，是狐狸中的一种。鲜卑族的崇拜狼图腾，狸和狼是关系密切的两种动物。太武帝（拓拔焘[tao]）小名为“佛狸”，由此而出。
读“fu”是延伸音义兼读法，读“bi”为通假音读法。
“佛狸”读bi ,与上古无轻唇有关.即上古没有声母f,f大概六朝到隋唐间产生(具体时间学者间有不同见解),源于b和p(准确地说,是bp和已经消失于bp的另一个浊音,3个声母各分出一个声母,又合流为今天的f).f产生后,读f的字仍个别词语中保持古代读法.“佛狸”即为一个例子。
"可堪回首 ,佛狸祠下"的佛的读音是什么??
我刚查了一下还真是bi四声，我们那时候一直是读fo二声的……北魏都城平城在今山西省大同市
"佛狸祠下"中"佛"的读音和字义。
bi这个“佛狸”其实是“狴狸”，是狐狸中的一种，平日我们叫野狐是也，为什么会成了“佛”？我猜测原因有二：
一是古代“佛”不读“fo”而读“fu”,“狐狸”一般叫成“胡狸”，“胡”在古代不读成“hu”而读成"fu"，故“佛狸”即为“胡狸”亦即“狐狸”。
二是古代云游和尚很多夜间借宿于荒芜的祠堂庙宇中，而这些地方经常有狐狸出没（比如《聊斋志异》里的狐仙故事），故二者经常同居一祠。因此有人叫一些四处漂泊居无定所的佛教徒和他们所宣扬的支离破碎的教义称作“野狐禅”。那么在这里叫做“佛狸”事实上隐含了一种祠宇萋芜荒凉之感。
我再举以下两句诗为证：
狴狸祠下听禅音,乐章悠耶念故人。
狴狸祠前神鸦众,临安歌舞依旧升。
http://wenwen.sogou.com/z/q863121080.htm
其他读音和解释参看http://baike.baidu.com/view/3946.htm
