伊人英文怎么说
“伊人”可以有多种英语表达。
如果“伊人”是指美丽的女子,可翻译为“the beautiful lady”或“the fair maiden”。例如在诗歌翻译中,形容一位令人倾慕的女子就可以这样使用。“maiden”有少女、未婚女子的意思,强调其年轻和纯真;“lady”则更具优雅、高贵的感觉。
当“伊人”用于指意中人、心爱的人时,可以用“the beloved one”或“the sweetheart”。比如在一些表达对恋人思念的语境中,这些词汇就很合适。“beloved”强调被爱的状态,“sweetheart”则是比较亲昵的称呼,有甜心、宝贝之意。
- 上一篇: 大楼英文怎么说(12/07更新)
- 下一篇: 召唤英文怎么说(12/07更新)