不给糖就捣蛋英文怎么说

本文关键词：不给糖就捣蛋英文怎么说

 最佳答案：

   “不给糖就捣蛋”可以用“Trick or treat”来表达。这是西方万圣节（Halloween）时孩子们常说的话。
   在万圣节的夜晚，孩子们会穿上各种奇特的服装，比如扮成小巫师、小恶魔或者超级英雄等。他们挨家挨户地敲门，当门打开后，就会大声说“Trick or treat”。这句话的意思是如果不给糖果（treat），他们就会搞恶作剧（trick），比如在门口捣乱或者做一些小调皮的事情。这已经成为万圣节非常有代表性的一个传统习俗，充满了欢乐和节日的氛围。

不给糖就捣蛋英文怎么说——不给糖就捣蛋英文怎么说

   “不给糖就捣蛋”可以用“Trick or treat”来表达。这是万圣节（Halloween）时孩子们常说的一句话。在万圣节的夜晚，孩子们会穿上各种奇特的服装（costumes），比如扮成小恶魔（little devils）、公主（princesses）、超级英雄（super - heroes）等，然后挨家挨户敲门。当门打开后，他们就会大声说“Trick or treat”。“Trick”有恶作剧的意思，在这里表示如果不给糖，孩子们可能会做一些小恶作剧；“treat”是招待，主要是指给糖果（candies）之类的零食。这已经成为万圣节很有代表性的一个传统习俗。