“地瓜”可以用多种英语来表达。
最常见的是“sweet potato”或“yam”。“sweet potato”从字面意思理解是“甜的土豆”,但实际上它指的就是地瓜。例如,“烤地瓜(烤红薯)”可以说成“baked sweet potatoes”。这种表达方式在美式英语中使用较为广泛。
“yam”这个词在英式英语中也常用来指地瓜。不过,严格来说,“yam”在植物学上和“sweet potato”有一些区别,真正的“yam”通常比一般的地瓜个头更大,表皮更粗糙,但在日常交流中,很多人会用“yam”指代地瓜。例如,“地瓜泥”可以是“mashed yams”。
此外,在一些地区方言或不太规范的口语中,也会用“pachyrhizus erosus”来指代地瓜,但这种说法比较少见,它其实是豆薯(凉薯)的学名,不过由于地瓜和豆薯在某些外观和食用方式上有相似性,可能会引起混淆。一般情况下,使用“sweet potato”和“yam”来表示地瓜就可以满足日常交流和书面表达的需求。
- 上一篇: 上海大通七座多少钱(12/02更新)
- 下一篇: 调侃是什么意思(12/02更新)