不给糖就捣蛋前一句？（12/01更新）

   halloween，万圣节快乐，不给糖就捣蛋，这是西方万圣节孩子们去挨家挨户要糖时说的话。
   这个节日在国内并不普及，没有圣诞节在国人的普及那么大。很多都是跟着孩子学英语班的时候，每年的11月左右会有这么一个活动，让孩子们感受国外的文化知识，从而更好的学习英语。

不给糖就捣蛋英文怎么说

   “不给糖就捣蛋”可以用“Trick or treat”来表达。这是西方万圣节（Halloween）时孩子们常说的话。
   在万圣节的夜晚，孩子们会穿上各种奇特的服装，比如扮成小巫师、小恶魔或者超级英雄等。他们挨家挨户地敲门，当门打开后，就会大声说“Trick or treat”。这句话的意思是如果不给糖果（treat），他们就会搞恶作剧（trick），比如在门口捣乱或者做一些小调皮的事情。这已经成为万圣节非常有代表性的一个传统习俗，充满了欢乐和节日的氛围。

不给糖就捣蛋英文怎么说

   “不给糖就捣蛋”可以用“Trick or treat”来表达。这是万圣节（Halloween）时孩子们常说的一句话。在万圣节的夜晚，孩子们会穿上各种奇特的服装（costumes），比如扮成小恶魔（little devils）、公主（princesses）、超级英雄（super - heroes）等，然后挨家挨户敲门。当门打开后，他们就会大声说“Trick or treat”。“Trick”有恶作剧的意思，在这里表示如果不给糖，孩子们可能会做一些小恶作剧；“treat”是招待，主要是指给糖果（candies）之类的零食。这已经成为万圣节很有代表性的一个传统习俗。

“不给糖就捣蛋”的英文翻译怎么说？

   “不给糖就捣蛋”的英文翻译是“Trick or treat”。
   详细解释如下：
   这句话源于西方的万圣节传统。在万圣节这一天，孩子们会装扮成各种鬼怪的样子去邻居家敲门，此时他们会说“不给糖就捣蛋”，意思是如果他们得不到糖果，就会制造一些恶作剧或捣乱。
   其中，“Trick”代表恶作剧或调皮的行为，“treat”则是糖果的意思。这种传统旨在增强社区的联系，同时也是孩子们享受万圣节乐趣的一种方式。英文中的这句表达已经深入人心，成为万圣节期间孩子们的经典台词。
   在国际交流中，这句短语作为万圣节文化的一部分被广泛传播，成为了这个节日的标志性语言之一。每当万圣节来临之际，无论是在西方还是了解这一文化的其他地方，"Trick or treat"都会成为节日氛围中的热门话题和常见表达方式。它不仅传达了节日的传统习俗，也体现了孩子们天真活泼、期待惊喜的欢乐氛围。因此，“不给糖就捣蛋”这一在中国广为流传的说法，在英语文化中的对应表达就是“Trick or treat”。

关于万圣节的四个英语词组？

   关于万圣节的英语单词有万圣节 Halloween、南瓜 pumpkin、糖果 candy/sweet、小妖精 goblin、骨头 bone、巫婆 witch、巫师 warlock、扫帚 broomstick、幽灵 ghost、骨头架 skeleton、面具 mask，等等。
   carve the pumpkin 雕刻南瓜
   costume party 化妆舞会
   Halloween costume 万圣节服装
   haunted house 鬼屋
   Jack-o'-lantern 南瓜灯
   pumpkin patch 南瓜园
   spider web 蜘蛛网
   Trick or Treat !不给糖就捣蛋

不给糖就捣蛋英文怎么说

   “不给糖就捣蛋”可以用“Trick or treat”来表达。这是万圣节（Halloween）时孩子们常说的一句话。
   在万圣节的夜晚，孩子们会穿上各种奇特的服装，比如扮成小巫师、小吸血鬼、小幽灵等，挨家挨户地敲门。当门打开后，他们就会大声说“Trick or treat”。“Trick”有恶作剧的意思，“treat”有招待、款待的意思，合起来就是如果不给糖果来款待他们，他们就要搞恶作剧啦。这已经成为万圣节很有代表性的一个传统习俗，充满了欢乐和童趣的氛围。

不给糖就捣蛋英文怎么说

   “不给糖就捣蛋”可以用“Trick or treat”来表达。
   “Trick”这个词在这里有“恶作剧、捣蛋”的意思，它作名词可以指诡计、恶作剧等。例如，“The children played a trick on their teacher.（孩子们捉弄了他们的老师。）”。“Treat”主要意思是“对待；处理；款待；请客”，在这个短语中是“招待、款待（以糖果等）”的意思。例如，“My mother treated us to ice - cream.（妈妈请我们吃冰淇淋。）”。
   在西方的万圣节（Halloween），孩子们会穿上各种奇特的服装，挨家挨户地敲门，然后大声说“Trick or treat”。这句话其实是一种比较友好的“威胁”，如果主人不给糖果，孩子们就会用一些小恶作剧来表示抗议，比如在门口搞点小破坏或者制造一些小混乱之类的。这已经成为万圣节非常经典的一个传统活动，充满了欢乐和节日的氛围。