“实验小学”可以用“Experimental Primary School”或“Laboratory Primary School”来表达。
“Experimental”这个词有“实验性的;试验的”意思。在教育领域,“Experimental Primary School”表示这所小学会采用一些创新的教学方法、课程设置或者教育理念进行实验,探索更好的教育模式。例如,学校可能会引进新的教学技术,像利用虚拟现实(VR)来辅助科学课程教学,或者开展一些跨学科的融合课程实验,这种学校就可以称为“Experimental Primary School”。
“Laboratory”主要意思是“实验室;实验大楼”,当用于学校名称的时候,“Laboratory Primary School”也能传达出学校具有实验性质,侧重于把学校看作是一个教育实践和探索的场所,就像实验室一样,在这里可以尝试新的教学策略、评估方式等诸多教育相关的实验活动。
实验小学英文怎么讲?
实验学校一般有三种译法。①campus school示范学校,实验学校②experimental school实验学校③laboratory school实验学校不过,在中国比较常用的翻译是第②个。
- 上一篇: 拒绝面试的回复怎么说(12/01更新)
- 下一篇: 兰考房价多少钱一平米(12/01更新)