“太low”是一个比较口语化的表达,意思是“太庸俗、太低端、太没品位”。
“low”本身有“低的;矮的”意思,在这里是一种引申义。例如,“His taste in clothes is too low.(他在服装方面的品味太低了。)”是说他选衣服的眼光很俗,可能总是挑选一些没有设计感、质量差或者不符合时尚潮流的衣服。
再比如在形容一个行为很“low”时,“That kind of behavior is really low.(那种行为真的很没品。)”可以用于描述诸如在背后说人坏话、占小便宜、在公众场合做出不适当的粗俗动作等让人感觉不高级、不大气的行为。在评价一个场所或者活动时也能用,“The party was too low - class.(这个聚会太没档次了。)”说明聚会的布置、参与人员的素质或者活动的内容等方面给人的感觉是比较低端的。
- 上一篇: 阿姨用英文怎么拼(12/01更新)
- 下一篇: 翻译用英文怎么读(12/01更新)