“上海欢迎你”可以有多种英语表达:
1. Shanghai welcomes you.
- “welcome”作动词,有“欢迎”的意思,在这里句子的主语是“Shanghai”(上海),是第三人称单数,所以“welcome”要加“-s”,这种表达比较直接,用于正式或非正式的场合都很合适,比如在旅游宣传、活动邀请等场景中可以使用。
2. You are welcome to Shanghai.
- 这是一个常用的“主系表”结构的句子。“are welcome”表示“是受欢迎的”,整个句子强调“你(们)在上海是受到欢迎的”。这种表达更侧重于对人的欢迎,在口语交流或者给来上海的朋友发信息等场景中比较自然。
欢迎你回家英文怎么写?
爸爸欢迎你回家You are welcome to go home,father.欢迎[huān yíng]词典welcome; greet; favourably [well] receive; aloha; ave interj双语例句1欢迎订购。Orders are welcomed.
- 上一篇: 考研究生英文怎么说(12/01更新)
- 下一篇: 万圣节介绍英文版简短(12/01更新)